close



記者周之鼎/台北報導

雖然來到電玩展一向以男性玩家居多,各家廠商也請到SG爭奇鬥艷,但今(1/31)日就是有一個男人可以讓無論男女玩家都為他歡呼而且塞爆全場,那就是《潛龍諜影》之父小島秀夫,最讓人興奮的就是宣布了《潛龍諜影5:原爆點》與《潛龍諜影5:幻痛》兩作品都將中文化,除此之外,小島秀夫接受媒體專訪,帶來最新的《潛龍諜影5:幻痛》情報。

小島秀夫在登場前就已經受到玩家矚目,人還沒來攤位已經塞滿,小島秀夫暌違四年再度登台,說起上次來台灣已經是為了 PSP《潛龍諜影:和平先驅》來,本次再來台灣,小島表示,「完全沒想到大家這麼開心,真的很感謝台灣玩家這麼熱情」!

在會場中,首先介紹了各代《潛龍諜影(MGS)》的歷史,包含各代的 Snake 與 Big Boss ,這次是《潛龍諜影5:幻痛》是接續《潛龍諜影5:原爆點》的劇情,劇情是七年後 Big Bo中秋烤肉食譜ss 睡醒,而《潛龍諜影5:幻痛》採用開放世界(open world),地圖的大小是《潛龍諜影5:原爆點》的兩百倍大。小島也在會場上笑說:「真的做的好辛苦」。

同時也在台灣玩家前再次介紹目前《潛龍諜影5:幻痛》的消息,包含了了曾在《潛龍諜影:和平先驅》的母基地系統「Monther Base」,這次也會有更完整的功能和畫面表現,小島也在專訪中表示,這是早在《和平先驅》是早就想做的,只是因為 PSP 的硬體有所限制,這次終於可以實現。以及在 TGS 為新手玩家公開的支援系統「Buddy System」。而本作也有「時間」的概念,所以有可以抽雪茄度過時間的 Reialistic Passage of Time, 另外還有天氣隨時間變化的系統「Realtime Weather」。天氣的影響會影響視線,甚至是敵我雙方的反應都會因為天氣系統而有所改變,像是下雨時會聽不到腳步聲。

同時在場也有抽獎活動與擊掌會,由小島秀夫抽出十位現場預先登記的幸運兒,一人都拿到了兩個貴重的《潛龍諜影》系列周邊,除此之外,小島秀夫也舉辦了與玩家的擊掌會,由於剛宣布中文化,幸運獲得資格的玩家都是滿臉笑開懷與小島監督擊掌,也有不少人當下表示謝意。

在接受媒體專訪時,大家最有興趣的自然是本次最大爆點的「中文化」,小島秀夫表示,過去《潛龍諜影5》系列,曾經因為翻譯成美日以外的文字,但是翻譯卻有些無法表達原意的失焦點,因此讓他有些卻步。原因來自於這些語言版本經過日翻美,再翻譯成該國語言,因此兩次的翻譯導致這樣的狀況。而本次中文化 SCET 展現了最大誠意,保證將原汁原味的把含意翻譯成中文,因此將由小島監督領軍的「KONAMI KOJIMA PRODUCTIONS」 團隊直接對口台灣的 SCEJA 中文化中心,保證將能夠做出最完美的中文版。

談起了本次宣布中文版為什麼使用羊咩咩來宣布,小島表示這是和 SCET 一起商量的結果,因為在台灣今年是羊年,加上先前公布的空投系統正是羊,這張形象圖正是用來當作今年的賀年卡,因此小島覺得這張賀年圖非常適合,因此促成了大家看到的樣子。而台灣玩家關心的《潛龍諜影5:原爆點》日文版紀錄能否繼承至中文版,小島表示,目前還無法公布。而「空投羊」的目的是可以用來做為食物補給。

被問到是否知道自己的遊戲為什麼這麼受台灣玩家歡迎?小島笑著表示:「我自己的不知道」,但又正經的說:「不知道是好的,因為這樣更可以讓遊戲發展不被侷限住,可以給自己更多突破」。

《潛龍諜影5:原爆點》將於 PS3、PS4 獨家發行繁體中文版,《潛龍諜影5:幻痛》將於 PS4 獨家發行繁體中文版,發售時間未定。不過小島也說,開發已經進入後期,就快要公布發售日了,請大家耐心等候。



為推動性別工作平權,新北市勞工局積極輔導企業設置哺(集)乳室、托兒設施或措施,最高補助可達二百萬元,期待與雇主共同解決員工托育照顧問題,今(一○六)年第一期自即日起受理至二月二十八日止,歡迎轄內事業單位提出申請。

勞工局長謝政達表示,新北市每年訂有相關經費補助計畫,只要是登記在新北市的事業單位有意願設立托嬰中心或幼兒園等托兒設施,勞工局將聯合勞動部給予經費補助,當年苗栗安格斯牛肉燒烤 樹林>永和火鍋吃到飽度最高二百萬元,新北市另提供「教保服務人員或托育人員人事費用補助」及「專業諮詢服務費用」補助;針對已設有托嬰中心或幼兒園的事業單位,則可申請每年最高五十萬元的更新或改善設備費用補助;此外,事業單位如有提供勞工托育津貼等托兒措施,也可提出每年最高六十萬元的費用補助;另設置員工哺(集)乳室也可申請最多二萬元的經費補助。

勞工局說明,性別工作平等法於去(一○五)年五月修正後,已將提供勞工哺(集)乳室及托兒設施或措施的事業單位,下修至僱用勞工在一百人以上的雇主,為鼓勵更多企業提供托兒服務,勞工局成立單一窗口協助企業解決相關問題。自今年起事業單位只要上勞動部企業托兒與哺(集)乳室資訊網「線上申請補助專區」填寫申請書表,列印郵寄至新北市勞工局提出申請。

2017-01-0519:24

〔記者陳薏云/新北報導〕新北市永和區自強街內今下午5時許驚傳女子墜樓,正值晚餐時間,居民只聽到砰的一聲,一出來就看到一名年約30歲女子倒臥在血泊中,警消到場後發現女子頭顱破裂,四肢骨折已無失命跡象,警方目前仍在現場清查,釐清女子身分及墜樓原因。附近鄰居表示,原本準備吃晚餐,突然聽到砰好大一聲,出來就看到女子倒在地上,由於女子墜落力量大,現場電線都被扯落,垂在地上,台電人員也到場勘查,由於目前仍沒有家屬出現,警方仍在逐戶清查,釐清女子身分。由於女子墜2017年菜外帶台北落處位於社區大樓停車場入口,許多車輛不知狀況開到入口附近,被警方擋下,議論紛紛。
929EC9B47B2DF778
arrow
arrow

    melisspoqk 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()